梅西=谢谢？ 朱骏微博求证法语正确发音腾讯体育讯 谢谢的英文翻译，相信绝大多数中国人，甚至没有学过英语的中国人都能准确的读出发音：“Thank You!”196体育最新，但是法文发音或许绝大部分中国人就难以清除了。申花投资人朱骏就在微博里告诉球迷谢谢的法语发音，那就是“梅西(微博博客)”。虽然仅仅是发音而已，朱骏却因为这样的发音乐得合不拢嘴，并且在微博上求证谢谢的法语正确发音。
申花投资人朱骏向来以话题多而著称，而朱骏的微博则是球迷了解和关注申花的最好渠道，前不久关于皇马将在今夏挑战两支中超球队的传闻就不胫而走，除了恒大之外，另外一支球队将是上海申花和东亚中邦组成的上海联队。不过很快，朱骏便在自己的微博上给予了反对，称即使皇马会在上海有一场商业比赛，申花绝对不会和东亚组成联队，并且颇有态度的在微博上写到：“申花东亚中邦联队迎战。申花同意了？上次什么贝克汉姆的美国俱乐部要求和联队比赛，申花也不同意。”
不过和上次因为强硬的态度引起媒体注意的微博不一样，这次朱骏在微博上的发言则有些调侃的意思，而这条微博却与巴萨的球星梅西联系上了。事情的起因是朱骏去了一家法国餐厅，学习到了一句常用的短语：谢谢。不过谢谢在法语中的发音，却让朱骏乐开了怀：“去法国餐厅，学到一句法语‘谢谢’，会法语的朋友鉴定一下，叫‘梅西’哈！笑死我了！”
不知道梅西的球迷在看到这条微博后有何反应，“小跳蚤”的居然是谢谢的意思，不过相信和朱骏此前微博引起的争议相比，这条带有玩笑和调侃的微博，最多博球迷一笑，因为朱老板并没有恶意。而朱骏也在微博中，向学法语的同学求证，谢谢的法语发音到底是什么，如果不是“梅西”，那到底是谁的呢？(扎库米)